18/12/2008
Cocktail du Décanat du CD à l’occasion du départ définitif du Sénégal de l'ambassadeur de l'Afrique du Sud S.E.Mme. Thembisile Majola-EMBALO
Cocktail du Décanat du Corps Diplomatique à l'occasion du départ définitif du Sénégal de l'Ambassadeur de Pologne S.E.M. Andrzej LUPINA (16/12/2008)
Le Doyen a prononcé le discours suivant en cette occasion: " Excellences Messieurs les Ambassadeurs et chers collègues Mesdames, Messieurs, chers invités, chers amis,
Lorsque j’ai commencé à écrire mes propos au nom du corps diplomatique à Dakar, j’ai beaucoup hésité, est-ce que j’écris sur Andrzej Lupina l’économiste, le détenteur d’une maîtrise en la matière de l’université Maria Skodowska Curie à Lublin , ou écrire sur Monsieur Andrzej Lupina l’écologiste docteur en économie/écologie sociale ou le chef du centre de coopération internationale de l’environnement à Varsovie, ou l’expert consultant du Programme de l’Environnement des Nations Unies à Nairobi, ou décrire les accomplissements du secrétaire du Comité Polonais de la Coopération avec le centre des Etablissements Humains de l’ONU, ou énumérer les expériences d’un Africaniste convaincu qui est Andrzej Lupina ,Fondateur de la Fondation Pologne-Afrique, qui a commencé son parcours Africain depuis Nairobi en 1977 et continue jusqu’à présent. Ou s’adresser avec beaucoup d’admiration à SEM Andrzej Lupina, Ambassadeur de Pologne au Zaïre d’abord, et ensuite au Gabon, au Congo, et en Algérie, et depuis 2005 Ambassadeur de la Pologne au Sénégal. Ou bien parler tout simplement de Andrzej l’homme qui, derrière toutes ces compétences, se trouve une personne intelligente, sympathique, disponible et sincère avec lui-même et avec les autres. Et là, j’ai eu encore un dilemme, j’ai craint de tomber dans la subjectivité. Alors j’ai choisi de dire ce que les autres collègues et les personnes qui ont connu notre cher Andrzej Lupina disent de lui. Andrzej Chers collègues et chers invités est un ami pour tout le monde, Il appartient à l’école qui considère que le principal outil de la diplomatie est l’amitié d’où la création d’une atmosphère de confiance avec son interlocuteur, et c’est rare qu’on entende quelqu’un dans notre communauté diplomatique qui dit le contraire. Il considère aussi que la communication est un outil indispensable pour ancrer cette confiance, d’ailleurs J’ai toujours été impressionné comme beaucoup de nos collègues par la facilité avec laquelle il apprend et pratique les langues, on l’a entendu parler en français, anglais, allemand, espagnol, à côté bien entendu, de sa langue natale ; et les collègues arabes comme moi-même, avons réussi à comprendre l’arabe sympathique qu’il parle. L’Ambassadeur Lupina Chers Collègues est aussi un homme de culture, un chercheur sociologue généreux par le partage de sa profonde connaissance avec les autres, et il vous fascine par son style aussi simple que profond, et j’avoue que durant nos rencontres aussi bien agréables qu’enrichissante, il m’a éclairé sur plusieurs points concernant le continent africain, les habitudes et la culture de ses différentes populations Comme beaucoup de nos collègues, j’ai eu le plaisir de connaître Monsieur l’Ambassadeur Lupina et de rencontrer aussi durant les agréables manifestations qu’il organisait des hommes de culture, des politiciens et des acteurs de la société civile, qui lui présentaient les mêmes affinités que nous tous qui sommes présents ce soir. Pour tout cela, ton départ cher Ambassadeur, va laisser un grand vide, tu as représenté ton pays en la meilleure façon, et tu as donné à la Pologne sa meilleure image, et je me rappelle avec beaucoup de nos collègues les réflexions pertinentes que tu as apportées sur la situation politique contemporaine ainsi que le rôle et la vision de la Pologne concernant les sujets d’actualité.
S.E.M. l'ambassadeur HADDAD prononçant son discours Cher Andrzej, Je veux te remercier de tout cœur pour tout ce que tu as représenté à notre communauté, tu étais un collègue à la fois professionnel, cultivé, disponible et particulièrement sympathique. Et cela est l’avis de toutes les personnes qui t’ont côtoyé, et confirme que mon admiration pour toi ne fait plus partie de ma subjectivité, puisqu’elle est partagée par beaucoup d’autres, mais reflète plutôt la réalité de ta personne.
Ton départ cher Andrzej va laisser un grand vide certes, mais Permettez-moi de partager avec un grand sociologue de notre époque la pensée qui dit que « l’absence ne tue que les fausses amitiés », les vraies amitiés telles que tu as tissées, persistent. Pour terminer, j’ai le plaisir de t’offrir au nom de tout le corps diplomatique au Sénégal et en mon nom personnel ce plateau, en témoignage de notre amitié et pour te souhaiter beaucoup de chance et de bonheur pour ton nouveau départ. Merci."
S.E.M. l'ambassadeur HADDAD remettant le plateau - souvenir à S.E.M. l'ambassadeur LUPINA
|
Cocktail du décanat du Corps Diplomatique à l'occasion du départ du Sénégal de l'Ambassadeur du Maroc S.E.M. Moha Ouali TAGMA (11/12/2008)
Le Doyen du Corps Diplomatique, l'Ambassadeur du Liban S.E.M. Michel HADDAD a organisé au nom du Décanat du Corps Diplomatique un cocktail à l'occasion du départ définitif du Sénégal de l'Ambassadeur du Royaume du Maroc S.E.M. Moha Ouali TAGMA au complexe Terrou-Bi, le 11/12/2008. Le Doyen a prononcé le discours suivant en cette occasion: S.E.M. l'Ambassadeur HADDAD prononçant son discours
S.E.M. l'Ambassadeur HADDAD avec S.E.M. l'Ambassadeur TAGMA et son épouse Le doyen a remis à l'Ambassadeur TAGMA un plateau souvenir de la part du Décanat. S.E.M. l'Ambassadeur HADDAD remettant un plateau au nom du Décanat du Corps Diplomatique à S.E.M. l'Ambassadeur TAGMA |
Discours prononcé par S.E.M. l'Ambassadeur du Liban à l'occasion de la célébration de la fête de l'indépendance (24/11/2008)
Monsieur le Ministre Moussa Sakho, Représentant du Gouvernement Sénégalais Messieurs les Ministres Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Chers membres du Corps Diplomatiques Chers Amis Chers compatriotes C’est avec un grand plaisir que je vous accueille ce soir, pour célébrer ensemble la Fête de l’Indépendance du Liban. Ce Liban qui, tout au long de son histoire, a su miraculeusement comment ressusciter des épreuves aussi dures qu’elles aient été, et cette fois-ci ne fut pas une exception. Gibran Khalil Gibran a dit : «En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.» Le Liban chers amis est notre jardin et de ses peines, il est ressorti glorieux et resplendissant pour l’éternité et pour le monde entier. Messieurs les Ministres Chers Collègues Chers Compatriotes Le Liban grâce à la bonne volonté des libanais, et fidèlement à leur histoire, et grâce au soutien de ses amis, a réalisé de grands pas sûrs et solides pour reconstituer ses institutions constitutionnelles. Il a procédé à l’élection d’un président de la république Le Général Michel Sleiman, et a formé un gouvernement d’entente nationale dans lequel tous les partis et composants essentiels de la vie politique participent. Le parlement ainsi a repris son rôle et son dynamisme législatif a pris son élan. Au-delà de la restitution institutionnelle, Le Président de la République Libanaise Le Général Michel Sleiman a voulu extrapoler le rôle du Liban dans le monde en souhaitant faire de Beyrouth un centre international de gestion des dialogues des religions, des civilisations et des cultures. |
Réception à l'occasion de la fête de l'indépendance (24/11/2008)
A l'occasion du 65ème anniversaire de l'indépendance du Liban, S.E. l'Ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD et son épouse ont organisé un cocktail dinatoire pour la célébration de cette occasion.
S.E.l’Ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD, ainsi que le Consul du Liban M. Waël HACHEM et les fonctionnaires de l’Ambassade étaient à l’accueil des invités.
Le Gouvernement Sénégalais était représenté par S.E. le Ministre de l’enseignement technique et de la formation professionnelle M. Moussa SAKHO. Etaient également présents :S.E.M. Mamadou SALL Gouverneur de Dakar, S.E.M. Pape Oumar SAKHO Président de la Cour Suprême, S.E.M. Abdoulaye GAYE Procureur Général près la Cour Suprême, S.E. le Général Mamadou NIANG ancien Ministre de l’Intérieur, S.E. M. Amadou Tidiane WONE ancien Ministre de la Culture, S.E.M. André SONKO ancien Ministre de l’éducation nationale, ainsi que le représentant du Ministère des Affaires Etrangères et es membres du Corps Diplomatique et Consulaire accrédités au Sénégal. La Communauté Libanaise est venue massivement participer à cette fête et de toutes les régions; notamment Kaolack, Mbacké et Thiès. S.E. le Ministre de l’enseignement technique et de la formation professionnelle M. Moussa SAKHO et S.E. l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD S.E. l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD avec S.E. le Ministre de l’enseignement technique et de la formation professionnelle M. Moussa SAKHO et le consul du Liban M. Waël HACHEM Les invités d'honneur S.E.M. l'ambassadeur du Liban avec S.E.M. le Président de la Cour Suprême et S.E.M. le Ministre de l’enseignement technique et de la formation professionnelle S.E. l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD prononçant son discours S.E.M. l'Ambassadeur du Liban a prononcé un discours dans lequel il a décrit l'évolution de la situation au Liban après l'élection de S.E.M. le Président de la République, le Général Michel Sleiman et la formation du Gouvernement d'entente nationale.Il a également rappelé la profondeur des relations séculaires qui lient le Liban et le Sénégal dans les domaines politique, économique, culturel et humain, ainsi que le rôle de la communauté Libanaise.(Veuillez cliquer ici pour lire l'intégralité du discours de S.E.M. l'Ambassadeur ) S.E. le Ministre de l’enseignement technique et de la formation professionnelle M. Moussa SAKHO prononçant son discours S.E. le Ministre SAKHO a affirmédans son discours la force des relations séculaires entre le Liban et le Sénégal.Il a ajouté que "depuis notre temps d'enfance ,nous avons vécu avec des libanais dans tous les coins du Sénégal" et il a exprimé sa joie de la présence de libanais venus de sa ville natale; Mbacké, Il a également transmis le témoignage de la solidarité de S.E.M. le Président de la République du Sénégal Me. Abdoulaye WADE et du Gouvernement du Sénégal avec le peuple Libanais et leurs voeux à l'occasion de la célébration de cette fête. S.E. l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD avec certains invités officiels L'équipe de l'ambassade du Liban |
Diner d'adieu à l'occasion du départ définitif du Sénégal de S.E. l'Ambassadeur du Royaume du Maroc M. Moha Ouali Tagma (19/11/2008)
S.E.M. le Doyen du Corps Diplomatique, l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD a organisé, au nom du groupe des ambassadeurs arabes, un diner le 19/11/2008 à l'occasion du départ définitif du Sénégal de S.E. l'ambassadeur du Royaume du Maroc M. Moha Ouali TAGMA S.E. l'ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD a prononcé un discours en cette occasion mettant en évidence les qualités et de l'ambassadeur TAGMA et ses réalisations durant sa mission au Sénégal qui s'est étendue depuis janvier 2004 jusqu'en décembre 2008. Il lui a ensuite remis un plateau souvenir au nom du groupe arabe.
Photo regroupant messieurs les ambassadeurs du groupe arabe S.E.l'Ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD avec S.E. l'Ambassadeur du Royaume du Maroc M. Moha Ouali TAGMA et son épouse
S.E.l'Ambassadeur du Liban M. Michel HADDAD remettant le plateau souvenir au nom du groupe des ambassadeurs arabes à S.E. l'Ambassadeur du Royaume du Maroc M. Moha Ouali TAGMA |
05/08/2008
Beyrouth - Dakar à vélo 2008 - Retour de Samir Hajj Ali - le 27/7/2008
"Les autorités religieuses et civiles,
Honorables invités
Cher Samir,
Je suis fier d'être présent parmi vous, qui êtes venus si nombreux pour accueillir Samir Hajj Ali qui a réitéré son accomplissement de l'année 2005, en reliant cette fois-ci, le Liban au Sénégal, effectuant le trajet à vélo en sens inverse, et faisant preuve d'une forte volonté, de beaucoup de courage et de persévérance.
En relevant ce défi pour la deuxième fois, Samir a voulu reconfirmer, à sa propre façon, la profondeur des relations historiques de fraternité et d'amitié reliant les deux peuples libanais et sénégalais. Il a voulu enrichir, sportivement, aussi bien qu'à travers la coopération entre la défense civile du Liban et les sapeurs pompiers du Sénégal, le patrimoine commun entre les deux peuples.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier la défense civile du Liban, les sapeurs pompiers du Sénégal et la fédération sénégalaise de cyclisme. Je remercie également le comité d'organisation de l'accueil, en distinguant la Mission Libanaise et son supérieur le Révérend Père Tony Fakhry pour sa contribution exceptionnelle à la réussite de cette cérémonie. Je remercie également l'Institution Islamique Sociale et salue Son Eminence le cheikh Abdul Menhem Al Zein ici présent.
Reste à présenter un mot d'estime à la famille de Samir ainsi qu'à tous les particuliers et personnes qui ont œuvré discrètement pour la réussite de cet événement et à vous tous qui nous avez supportés malgré la chaleur du climat ... "
Etaient présent également S.E.M. le Consul Général de France M. Grosgurin,Son Eminence le Cheikh Abdul Menhem ZEIN président de l'Institution Islamique Sociale, Le Révérend Père Toni Fakhry, supérieur de la Mission Libanaise ainsi que M. Antoine Jadoun, Président du comité d'accueil.
Samir Hajj Ali a porté le message commun de la défense civile libanaise et des sapeurs pompiers sénégalais. La Défense Civile Libanaise était représentée par M. Chéhab RAII, expert instructeur, chef des bénévoles de la défense civile libanaise. Les sapeurs pompiers sénégalais étaient également représentés par une forte délégation présidée par le Colonel Diène FAYE.
La défense civile du Liban a distribué des trophées pour la commémoration de l'événement et pour remercier les personnes et institutions qui ont contribué à sa réussite. Le représentant des sapeurs pompiers du Sénégal a remis un trophée également au représentant de la défense civile libanaise.
"Le Soleil" a publié l'article suivant à cette occasion:
Beyrouth-Dakar à vélo en trois mois : Accueil enthousiaste pour Samir Hajali
Le Soleil - 29/07/2008 - page sport.
Trois mois après avoir quitté Beyrouth en vélo tout-terrain (VTT), le Libano-sénégalais Samir Hajali est arrivé à Dakar dimanche où un accueil exceptionnel lui a été réservé par la famille du sport sénégalais. Et pour célébrer cet événement, le mouvement associatif s’est mobilisé comme un seul homme, à travers une gigantesque randonnée cycliste où hommes et femmes, jeunes et vieux, sur des vélos ordinaires, VTT ou vélos de course, ont salué à leur manière l’exploit de Samir Hajali. Il s’agit bien d’un exploit puisque par tous les temps, de Beyrouth à Dakar, il est passé par la Syrie, la Jordanie, l’Egypte, l’Italie, la France, l’Espagne, le Maroc et la Mauritanie. Soit environ 10.000km.
Et la randonnée partie du parcours sportif, avec plus de 100 cyclistes à travers les différentes artères de la ville pour s’arrêter à Ngor Diarama, a été tout un symbole pour cet ambassadeur de la paix qui attendait la caravane au bas de l’hôtel. En 2005 déjà, Hajali avait effectué le même parcours mais en sens inverse (Dakar-Beyrouth). Dimanche, Hajali bien escorté par les randonneurs, a rallié le Sporting Club de Dakar où l’attendaient autorités sportives, administratives, politiques, et religieuses pour un accueil mémorable, à la mesure de la performance du cycliste qui a prouvé que le sport, au-delà des frontières, est un facteur de paix et d’espoir entre les peuples.
Il a accompli une mission patriotique, selon le chargé d’affaires de l’ambassade du Liban au Sénégal. Un acte de bravoure réalisé en solitaire et qui constitue une première réussie dans le milieu libano-sénégalais, selon le secrétaire général de la Fédération sénégalaise de cyclisme, Amadou Pierre Diop. C’est dans ce cadre que ce sportif accompli a été décoré de la médaille de Chevalier de l’Ordre national de la Protection Civile, pour services rendus au sport et au rapprochement des peuples.
Le directeur de l’Institut Islamique et Social de Dakar, le Cheikh Monein Zein, a quant à lui mis l’accent sur les relations durables entre le Liban et le Sénégal en signalant au passage que près de 30.000 libanais vivent au Sénégal et en parfaite harmonie avec les Sénégalais. Et en retour, prés de 10.000 sénégalais sont établis au Liban sans oublier les soldats sénégalais de la Finul qui veillent sur la sécurité des populations libanaises ; une interpénétration harmonieuse qui a contribué, à son avis, à consolider les relations entre nos deux pays et qui datent de plus d’un siècle.
http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=38255
"WalFadjri" a publié l'article suivant:
Vélo
Contre les guerres et les violences dans le monde : Samir Hajaali a pédalé Beyrouth-Dakar
Parti de Beyrouth (capitale du Liban) en Vtt (vélo tout terrain) il y a trois mois, le Libano-Sénégalais Samir Hajaali est arrivé à Dakar jeudi dernier. Il a couvert 7 000 km pour la bonne cause. Il pédalait contre les guerres, les violences et toutes formes d’agression et d’injustice dans le monde.
Dimanche au Sporting club de Dakar (Plateau). Une haie d’honneur. D’un côté, les membres de la Fédération sénégalaise de cyclisme (Fsc). De l’autre, une bonne frange de la communauté libanaise vivant au Sénégal et quelques invités. Larges sourires, regards de tendresse et d’admiration. Des ‘félicitations’ au vainqueur, le Libano-Sénégalais Samir Hajaali, qui a parcouru 7 000 km en vélo entre Beyrouth et Dakar. Pour que cessent les guerres, les violences et toutes formes d’agression et d’injustice dans le monde. Surtout au Moyen-Orient, où la tension est vive.
La randonnée de Samir a duré trois mois, soit 90 jours (3 mai-24 juillet). Le Liban, la Syrie, la Jordanie, l’Egypte, l’Espagne, la Suisse, l’Italie, la France, le Maroc et la Mauritanie sont les pays traversés avant l’arrivée à Dakar. Lors de la cérémonie en son honneur, samedi, soit deux jours après son arrivée, le messager de la paix, 53 ans, portait encore les stigmates de son long voyage. Le visage poussiéreux, amaigri et visiblement faible, Sam, comme l’appellent affectueusement ses proches, se réjouit d’avoir bouclé le même parcours pour la deuxième fois. Il n’a pas nié les difficultés rencontrées : ‘Ce n’était pas évident. Il était même trop risqué. Mais, pour la paix dans le monde, je suis prêt à tout donner.’ Prêt à surmonter les jalons de menaces et de risques : ‘La traversée a été très dure pour moi. Il y avait trop de contrevents, de tempêtes, de la pluie. J’ai eu plusieurs crevaisons. C’était très difficile. Mais, malgré toutes ces difficultés, j’ai continué mon chemin. Rien ne pouvait me décourager parce que j’étais armé d’un mental de fer.’
Toutefois, il n’était pas question de prendre certains risques. ‘Je ne roulais jamais les nuits. Je dormais toujours dans les hôtels ou autres campements les nuits tombées, informe Sam. Et je prenais le soin de bien me reposer pour continuer le lendemain pour l’amitié et la fraternité entre les peuples du Liban, de la France et du Sénégal.’
Pour l’heure, l’ambition de Samir c’est de prolonger son odyssée jusqu’en Côte d’Ivoire. Sous certaines conditions : ‘Je suis prêt à réussir un autre défi. Si je trouve des sponsors, je suis prêt à pédaler jusqu’en Côte d’Ivoire. Il y a 3 000 km entre Dakar et Abidjan, je m’engage à le faire en un mois.’
Hommage : Une randonnée cycliste pour fêter Samir
Arrivé jeudi dernier, Samir Hajaal a été fêté samedi au Sporting club de Dakar situé au Plateau. Il y avait les membres de la Fédération sénégalaise de cyclisme (Fsc), une bonne partie de la communauté libanaise vivant au Sénégal ainsi que de nombreux autres invités dont le Consul de l’ambassade de France et le chargé d’affaires administratives de la représentation du Liban. Seule ombre au tableau, l’absence d’un représentant du ministère des Sports et des Loisirs. Cela n’a pas empêché la fédération cycliste et la communauté libanaise de fêter leur héros. Avant l’apothéose au Sporting club, entre 9 h 45 et 12 h, une randonnée cycliste à travers les rues de Dakar a regroupé une centaine de participants dont Samir Hajaal. Le peloton a rallié le lieu où devait se dérouler la cérémonie au son des klaxons et autres cris de joie.
Dans le décor, une banderole sur laquelle l’on faisait l’éloge de l’exploit de Samir Hajaal : ‘Ces deux défis témoignent que le sport, au-delà des frontières, est un vecteur de paix et d’espoir entre les peuples.’ Un point de vue partagé par le représentant de l’ambassade de France : ‘Samir a fait preuve de courage, de patience et de persévérance pour arriver à son but. En relevant ce défi, pour la deuxième fois, il a enrichi sportivement la coopération entre les peuples du Liban, du Sénégal, de la France et ceux de tous les pays traversés.’
Salma HAJAALI, son épouse : ‘Le jour où je suis restée quatre jours sans nouvelles…’
‘Il est très dur pour une femme de rester trois mois sans son mari. Mais pour un effort qui va laisser une trace dans la prospérité, je l’ai soutenu et encouragé chaque fois que je le recevais au bout du fil. J’avais eu très peur. Surtout, quand je suis restée quatre jours sans avoir de ses nouvelles. Il était exactement entre la Syrie et la Jordanie. J’ai même appelé au Liban pour avoir des renseignements. Heureusement qu’au cinquième jours, je l’ai eu au téléphone. Il m’a expliqué que cela était dû au problème du réseau téléphonique. Depuis là, on a continué à s’appeler jusqu’à ce qu’il soit arrivé à Dakar, le jeudi dernier. Je suis vraiment fière de mon mari’.